Tuesday’s top stories: Sharp rise in sexual images generated by primary school pupils; tributes to Irish woman killed in New York bar

A case of measles has been reported in British Columbia — the first since 2019 — as the number of infections rise in some parts of the world, and health officials are urging residents to make sure they’re up to date on vaccines.