The Best Movies and TV Shows Coming to Amazon, Disney+, Hulu, Max and More in February

“Genius:MLK/X,” a “Mr. & Mrs. Smith” series, a remake of “Shogun” and “Feud: Capote vs. the Swans” are among the new arrivals.