Employees, customers, and students say Elizabeth Grady left them in the lurch after sudden closures