Bonner-Prendie and O’Hara’s football programs are moving up, making parents and alumni furious